Northwell Health in New Hyde Park, N.Y., is investing $500,000 in Playback Health, a startup building a multimedia patient engagement tool, as part of a $1.25 million seed-round financing effort to fund software that improves physician-patient communications.