Three revenue cycle management companies backed by private equity firm New Mountain Capital have combined to create an AI-powered RCM platform. Smarter Technologies is a combination of Access Healthcare, SmarterDx and Thoughtful.ai, according to a May 19 news release. The…